Why can I not choose an hourly price?

This is because the provider in question chose not to allow hourly bookings. This means you need to book the room for a minimum length of a half-day or a full day.